Ses Deşifre Nedir? Ses Deşifre Nasıl Yapılır?

Ses Deşifre Nedir? Ses Deşifre, En kısa tanımıyla, içinde konuşmaların geçtiği ses ve/veya video kaydının yazıya dökülmüş halidir diyebiliriz. Akademik alanda transkripsiyon olarak da bilinen ses deşifre işlemi, sesin dinlenilerek, talep doğrultusunda konuşmanın bir kısmının ya da tamamının yazıya aktarılmasıyla oluyor.

Ses Deşifre Nedir

Ses Deşifre Nedir

 

Ses Deşifre Nedir?

Söz uçar yazı kalır. Ancak o anda yazı yazmanın mümkün olmadığı durumlarda insanlar çözümü ses kaydı almakta bulur. Telefon konuşmalarına ilişkin ses kayıtları, derslerde tutulan kayıtlar, röportaj kayıtları, akademik çalışma yapanların tuttukları kayıtlar… Örnekler çoğaltılabilir. Mesela bir gazetecisiniz ve röportaj yapıyorsunuz. O anda her şeyi yazarak not almaya kalkışırsanız ya eksik not alırsınız ya da eksiksiz not almak için yaptığınız röportaja yoğunlaşamazsınız.

Bu da röportajınızın içeriğini değersizleştirir ya da diyelim bir öğrencisiniz ve derste öğretmenin ağzından çıkan hiçbir bilgiyi kaçırmak istemiyorsunuz, böyle bir durumda alacağınız bir ses kaydı işinizi fazlasıyla kolaylaştıracaktır. Aldığınız kaydı daha sonra dinleyip tek tek yazarak söylenen sözün uçup gitmesine engel olmuş olacaksınız.

Ses Deşifre Nedir

Ses Deşifre Nedir

 

Dünya dilleri ve onunla gelişen kelimeler, konuşulan lisan ve lehçesinin özellikleri ile bunlara ilişkin bir çok unsuru kendi kendine öğrenen ileri teknolojiye rağmen ses deşifre işlemi hala insan emeğiyle gerçekleştirilmektedir. Zira konuşan kişinin konuşma tarzı (örneğin hızlı veya yavaş konuşma, kelimeleri yutarak konuşma vs.), konuşurken kullanılan kelimeler (örneğin akademik veya teknik kelimeler veya yerel, belli bir kesimin kullandığı kelimeler vs.), kayıt yapılırken dış ortamdan gelen sesler (örneğin motorlu araç sesi, korna sesi vs.) ve benzeri bir çok etmen sesin bulunduğu kaydın programlar aracılığı ile deşifre edilmesini zorlaştırmaktadır.

Program deşifreyi gerçekleştirmiş olsa dahi eksik ve yanlış kelimelerle dolu bir metin elde etmiş oluyorsunuz. Böyle bir durumda sağlıklı bir deşifre metni elde etmek için deşifreyi ya siz yapacaksınız ya da bu işi yapan kişilere başvurmanız gerekecektir.

 

Ses Deşifre Nasıl Yapılır? Ses Deşifre Programı

 

Ses kaydının kısa olması, deşifre yapmayı kolaylaştıracaktır. Bir demli çay ve bir bilgisayarla birlikte harcayacağınız mesai süresinde deşifreyi yapıp ses kaydını yazıya dökebilirsiniz. Peki, bu kayıt saatlerce süren bir konuşmaya ilişkinse. Bir sempozyumun veya alt yazı işlemi yapılacak bir dizinin kaydıysa. Eğer klavyede hızlı yazamıyorsanız kesinlikle profesyonel bir yardım almanız gerekecektir.

Ses Deşifre Nedir

Ses Deşifre Nedir

Linke tıklayarak programa geçiş yapabilirsiniz…

Klavyede hızlı yazmaktan kastım, gerçekten hızlı yazmak. On parmağın onunun da seri şekilde kullanıldığı bir yazı yaz yazmayı hayal edin. Zira harcanan mesai ve karşılında kazanılacak ücret, klavyede hızlı yazmaktan geçiyor. Adliyelerde hakimin önünde oturan zabıt katipleri bu işin ustalarıdır mesela. Hakim yaz kızım der ve katip ağızdan çıkan her sözü anında bilgisayara geçirir. Klavyede yazarken konuşma hızına yetişmek kolay olmasa gerek.


Yorumlar

POPÜLER HABERLER